Fees and Fines
Fees are the cost of getting something; fines are penalties for doing something wrong. The distinction between the two is important because both fees and fines provide feedback loops that influence our behavior. When we get them confused, we stop doing that which might actually benefit us.